• 1116 017-3 kicsi good
  • DSCN8394 kicsi good
  •  MG 3153 kicsi

Partnerinformation über die aktuellen Gleissperren

am .

Sehr geehrter Partner! Hiermit möchten wir Ihnen mitteilen, dass es auf der Strecke Szolnok – Kürtös (Curtici) infolge von Infrastruktur-Instandhaltungs- und Eisenbahnbauarbeiten mit erheblichen Störungen und Staus zu rechnen ist.

Wegen der Arbeiten im Bahnhof Curtici lässt die rumänische Eisenbahn CFR den Eintritt nur für Züge zu, bei denen
- kein Lokwechsel im Bahnhof Curtici stattfindet und die Bereitstehung des Beförderungspersonals gesichert ist;
- das Empfangs-EVU im Falle eines Lokwechsels eine Erklärung
  über die Empfangslokomotive (Lok-ID + voraussichtlicher Zeitpunkt)
  über die Nummer des befördernden Zuges
  über die Trassenzulassung abgegeben hat.

Darüber hinaus ist in den Monaten Juli – August mit folgenden Gleissperren zu rechnen:

Strecken-Nr       Strecke      Streckenabschnitt       Zeitraum        Anmerkung
100   Budapest – Szolnok – Nyíregyháza   Szolnok Milléri – Szajol   31.07. – 26.08.   Linkes Gleis unter permanenter Sperre
        Bahnhof Püspökladány   31.07. – 26.08.   Bauarbeiten, nur Gleise I - III befahrbar,
Nachts zwischen 00:00-04:00 Uhr keine Einfahrt, Ausfahrt und Durchfahrt im Bahnhof möglich
        Bahnhof Kisújszállás   31.07. – 26.08.   Bauarbeiten, nur Gleise I - IV befahrbar
        Kisújszállás - Karcag   07.08. – 26.08.   Linkes Gleis unter permanenter Sperre, zwischen 00:00 – 04:00 Uhr Vollsperre für beide Gleise
        Ebes - Debrecen   12.08. – 26.08   Nachts zwischen 22:20 – 04:50 Uhr eines der Gleise gesperrt
120   Szajol - Curtici   Szolnok Milléri – Szajol   31.07. – 26.08   Linkes Gleis unter permanenter Sperre
        Bahnhöfe Mezőberény und Murony   01.08. – 26.08.   Nachts zwischen 21:40 – 00:50 Uhr Vollsperre
        Mezőberény – Murony - Békéscsaba   31.07. – 26.08.   Störung wegen Bauarbeiten
128   Püspökladány – Szeghalom - Békéscsaba   Püspökladány - Füzesgyarmat   15.06. – 13.12.   Permanente Sperre wegen Umbau
135   Szeged - Békéscsaba   Csorvás – Telekgerendás - Békéscsaba   14.07. – 11.11   Permanente Sperre wegen Umbauarbeiten

Gemäß Obigem sind erhebliche Störungen infolge der Gleissperren in den genannten Perioden sowohl auf dem Streckenabschnitt Szolnok – Curtici als auch auf sämtlichen Strecken, die als Umleitungswege betrachtet werden können, zu erwarten.

Wir möchten Ihnen im Vorhinein mitteilen, dass der Bahnstrom zwischen den Bahnhöfen Curtici – Lőkösháza vom 12. August 2014 6:30 Uhr bis 18. August 2014 22:30 Uhr abgeschaltet wird, in dieser Zeit wird es täglich zwischen 6:30 – 12:10 Uhr, bzw. zwischen 14:30 - 22:30 Uhr eine Vollsperre geben. Während der Bahnstrom abgeschaltet ist, ist die Zugbeförderung ausschließlich mit Diesel-Lokomotiven möglich.

Wir bitten Sie um Verständnis und Entschuldigung für die durch die Gleissperren verursachten Unannehmlichkeiten.

Mit freundlichen Grüßen

Józan Gábor
Vertriebsdirektor

              Horváth Ottó
Produktionsdirektor